-
1 hermano uterino
hermano uterinoHalbbruder mütterlicherseits -
2 hermano uterino
сущ.общ. единоутробный брат -
3 hermano uterino
• half bridge• half brother by the same father -
4 hermano uterino
m.half brother by same mother. -
5 uterino
ute'rinoadj1) ( relativo al útero) ANAT Gebärmutter…, Uterus…2) ( hijos de una misma madre) ANAT von der selben Mutter abstammend futerinouterino , -a [ute'rino, -a]anatomía Gebärmutter-; medicina uterin; furor uterino Nymphomanie femenino; hermano uterino Halbbruder mütterlicherseits -
6 hermano
1. adj1) братский2) родственный3) похожий, одинаковый2. m1) братhermano carnal — родной братhermano de madre, hermano uterino — единоутробный брат, брат по материhermano de padre, hermano consanguíneo — единокровный брат, брат по отцу2) брат (член организации, религиозной общины и т.п.)•• -
7 hermano
1. adj1) братский2) родственный3) похожий, одинаковый2. m1) братhermano de madre, hermano uterino — единоутробный брат, брат по матери
hermano de padre, hermano consanguíneo — единокровный брат, брат по отцу
2) брат (член организации, религиозной общины и т.п.)••hermano político — шурин; деверь
hermano del trabajo — носильщик; грузчик; посыльный
-
8 брат
братfrato;duonfrato (по отцу или матери);(родны́е) \братья gefratoj;двою́родный \брат kuzo;сво́дный \брат vicfrato;моло́чный \брат laktofrato.* * *м. (мн. бра́тья)1) hermano mдвою́родный брат — primo carnal (hermano)
сво́дный брат — medio hermano, hermanastro m
моло́чный брат — hermano de leche
побо́чный брат — hermano bastardo
единоутро́бный брат — hermano uterino
единокро́вный брат — hermano consanguíneo
2) ( как обращение) hermano, amigo; mano (Ц. Ам.)••брат милосе́рдия — hermano de la caridad
ваш, наш брат собир. разг. — vosotros, nosotros
свой брат разг. — su (mi, nuestro) semejante, su (mi, nuestro) prójimo
на брата ( на каждого) разг. — por persona, por barba, por cabeza
бра́тья во Христе́ — hermanos en Cristo
* * *м. (мн. бра́тья)1) hermano mдвою́родный брат — primo carnal (hermano)
сво́дный брат — medio hermano, hermanastro m
моло́чный брат — hermano de leche
побо́чный брат — hermano bastardo
единоутро́бный брат — hermano uterino
единокро́вный брат — hermano consanguíneo
2) ( как обращение) hermano, amigo; mano (Ц. Ам.)••брат милосе́рдия — hermano de la caridad
ваш, наш брат собир. разг. — vosotros, nosotros
свой брат разг. — su (mi, nuestro) semejante, su (mi, nuestro) prójimo
на брата ( на каждого) разг. — por persona, por barba, por cabeza
бра́тья во Христе́ — hermanos en Cristo
* * *n1) gener. amigo, fray (о монахе), mano (Ö. Àì.), (обращение) chamo, hermano, hermano (член организации, религиозной общины)2) Arg. ñaño -
9 брат
м. (мн. бра́тья)1) hermano mдвою́родный брат — primo carnal (hermano)сво́дный брат — medio hermano, hermanastro mмоло́чный брат — hermano de lecheпобо́чный брат — hermano bastardoединоутро́бный брат — hermano uterinoединокро́вный брат — hermano consanguíneo2) ( как обращение) hermano, amigo; mano (Ц. Ам.)••брат милосе́рдия — hermano de la caridadна брата ( на каждого) разг. — por persona, por barba, por cabezaбра́тья во Христе́ — hermanos en Cristo -
10 Halbbruder
'halpbruːdərm(mütterlicherseits) hermano uterino m, (väterlicherseits) hermano consanguíneo m, medio hermano mhermanastro Maskulinder -
11 единоутробный брат
adjgener. hermano uterino
См. также в других словарях:
hermano uterino — Derecho. Hermano de madre … Diccionario de Economía Alkona
hermano uterino — Derecho. Hermano de madre … Diccionario de Economía
uterino — uterino, na (Del lat. uterīnus). adj. Perteneciente o relativo al útero. ☛ V. furor uterino, hermano uterino, involución uterino … Diccionario de la lengua española
hermano — hermano, na (Del lat. [frater] germānus, hermano carnal). 1. m. y f. Persona que con respecto a otra tiene el mismo padre y la misma madre, o solamente el mismo padre o la misma madre. 2. Tratamiento que mutuamente se dan los cuñados. 3. Lego o… … Diccionario de la lengua española
Hermano — (Del lat. germanus < frater germanus, hermano de padre y madre.) ► sustantivo 1 Persona que tiene los mismos padres con respecto a otro, o por lo menos uno de ellos: ■ todos los hermanos se encuentran por Navidad en la casa paterna. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
uterino — ► adjetivo ANATOMÍA Del útero. * * * uterino, a (del lat. «uterīnus») adj. Anat. Del útero. V. «furor uterino, hermano uterino». * * * uterino, na. (Del lat. uterīnus). adj. Perteneciente o relativo al útero. □ V … Enciclopedia Universal
hermano de madre — ► locución El que sólo tiene común con otro la madre. SINÓNIMO [hermano uterino] … Enciclopedia Universal
Pedro Manrique de Lara y Sandoval — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Manrique de Lara y Sandoval (1443 2º Conde de Treviño 1458 1er Duque de Nájera el 30 agosto de 1482 por los Reyes Católicos 1515). Nieto de Pedro Manrique II de Lara y Mendoza (1381 1440), llamado el Fuerte .… … Wikipedia Español
Pedro I de Castilla — Saltar a navegación, búsqueda Pedro I de Castilla y León Rey de Castilla y de León … Wikipedia Español
Leonor Urraca de Castilla — Leonor Urraca de Castilla, entre otros personajes. Leonor Urraca Sánchez de Castilla, III condesa de Alburquerque, llamada la Ricahembra (¿?, Castilla, 1374 – Medina del Campo, 1435), fue reina consorte de Aragón, por su matrimonio con Fernando… … Wikipedia Español
Juan II de la Cueva — (?, Úbeda 1474) fue un caballero castellano natural de Úbeda (Jaén), primer señor de la villa y estado de Solera, tronco del Ducado de Santisteban del Puerto y del Marquesado de Solera. Fue además, señor de la Casa de la Cueva, caballero de la… … Wikipedia Español